آفونوپلما جانی‌کشی در پایین تپه‌های غربی رشته کوه‌های سی‌یرا نوادا زندگی می‌کند، در نزدیکی زندان فولسم
این انتخاب به آن علت است که جانی کش را در آمریکا با لقب "مرد سیاهپوش" خطاب می‌کردند و او زمانی در زندان فولسِم کالیفرنیا کنسرت برگزار کرده بود و نام یکی از موفق‌ترین آلبوم‌هایش به این زندان مربوط می‌شود؛ منطقه‌ای که زیستگاه این گونه جدید از رتیل‌ها است.
جانی کش که یکی از تاثیرگزارترین هنرمندان قرن بیستم نامیده شده، در دهه ۶۰ میلادی آلبومی به نام "اندوه زندان فولسم" منتشر کرد و بارها در این زندان کالیفرنیا به اجرای زنده موسیقی پرداخت. قطعات این آلبوم جانی کش برای مدت‌ها در صدر جداول موسیقی آمریکا قرار داشت.
اکنون دانشمند آمریکایی، کریس همیلتون تصمیم گرفته گونه جدیدی از رتیل سیاه را که در حوالی زندان فولسم زندگی می‌کند آفونوپلما جانی‌کشی بنامد. 
جانی کش در دهه هفتاد میلادی به مرد سیاهپوش شهرت یافت. او سیاهپوشی را نمادی برای حمایت از فقرا، زندانیان و قربانیان مواد مخدر کرده بود
دکتر کریس هملیتون معتقد است انتخاب نام جانی کش برای این رتیل، بسیار مناسب است.
"این گونه در پایین تپه‌های غربی رشته کوه‌های سی‌یرا نوادا زندگی می‌کند، در نزدیکی زندان فولسم که بخش مهمی اززندانیان آن سیاه‌پوست‌اند. خود من هم یک خالکوبی جانی کش بر تنم دارم."
جانی کش از فعالان حقوق سرخپوستان آمریکا بود و به برگزاری کنسرت در زندان‌ها و دفاع از حقوق زندانیان هم شهرت داشت.
منبع: بی بی سی